Paper cans look simple. They aren’t. Here are six advantages that matter to procurement, compliance, and brand teams—plus the traps I see when companies copy the format badly.